Wesprzyj Białoruski PEN!

PEN Białoruś działa dzięki darowiznom – razem możemy zrobić więcej, by wspierać pisarzy, bronić praw człowieka i chronić białoruską kulturę.

Wspierając PEN Białoruś:

  • stajesz się sojusznikiem represjonowanych twórców i dołączasz do obrony odważnych i wolnych duchem pisarzy, poetów, eseistów, tłumaczy;

  • wspierasz dokumentowanie faktów represji, prześladowań i tortur – zbrodnie wobec ludzi kultury nie pozostaną ukryte i przemilczane, represjonowani otrzymają pomoc, a sprawcy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności;

  • wspierasz tłumaczenia arcydzieł światowej literatury na język białoruski. Tłumaczenia literackie to „przemyt” wolności, demokracji i praw człowieka – to możliwość, by białoruski czytelnik mógł obcować ze światem wolności, mimo że wciąż żyje w warunkach zniewolenia.

Jak można nas wesprzeć?

  • Przekazać darowiznę bezpośrednio na nasze konto bankowe:
    Numer konta: PL32 1140 2004 0000 3002 8261 7144
    BIC: BREXPLPWMBK
    Nazwa odbiorcy: PEN Belarus
    Tytuł przelewu: Darowizna na cele statutowe (Donation)

  • Przekazać nam 1,5% swojego podatku, jeśli mieszkasz w Polsce
    (to nic Cię nie kosztuje i nie wpływa na wysokość Twojego podatku)

  • Chcesz nas wesprzeć w inny sposób, który nie został tu opisany?
    Napisz do nas: [email protected]

[БЕЛ] Падтрымай Беларускі ПЭН

[ENG] Support PEN Belarus

Dziękuję!


MISJA BIAŁORUSKIEGO PEN-u

Występujemy w obronie: Ludzi Pióra i innych twórców, praw i swobód obywatelskich, wolności kultury, wartości humanistycznych, prawa do zachowania tożsamości. Stwarzamy i dzielimy się przestrzenią do rozwoju kultury białoruskiej, twórczości literackiej i dialogu międzykulturowego.

Białoruscy laureaci Nagrody Nobla – Swiatłana Aleksijewicz i więzień polityczny Aleś Bialacki – należą do Białoruskiego PEN-u.