Creative Projects
Aleś Adamovič Award Ceremony 2026
26 November, 18:30 The Leibniz Center for Literary and Cultural Research (ZfL), Pariser Straße 1, 10719 Berlin Langua...
verse X change: Inside the Belarusian–Nordic Poetic Dialogue [video]
In spring 2026, we launched the Belarusian–Danish–Swedish poetry exchange, verse X change. Belarusian poets travelled...
Anthology preview
We are pleased to share a preview of the anthology created within the PEN project “verse X change”, which brought tog...
Release of a new anthology! Poetry by Belarusian, Danish and Swedish writers
When: Tuesday 30 June, 4–5 PM CEST Where: Online Registration: to attend, please register here. Language: Presentatio...
verse X change: Belarusian-Swedish poetic dialogue
A few weeks after the visit of the Belarusian poets and translators to Denmark, a new group of participants set out t...
verse X change: Belarusian-Danish poetic dialogue
In March 2026, we began a Belarusian–Nordic poetic dialogue through the project verse X change. As the first stage, f...
verse X change: “The Game Ends in a Draw”. Tranströmer (and Other Poems) in Belarusian
This material is avilable only in belarusian language. Дзвюма творчымі анлайн-сустрэчамі распачаўся супольны беларуск...
verse X change: “…Like Cherry Stones”. Andrej Khadanovich on Literal Translations and Non-Literal Translation
This material is avilable only in belarusian language. Дзвюма творчымі анлайн-сустрэчамі распачаўся супольны беларуск...
Verse X Change: Literary Bridges between Belarus and Scandinavia
PEN Belarus, Swedish PEN, and Danish PEN invite Belarusian poets and translators to take part in the international pr...
Dyskusja z laureatami Nagrody „Głos pokolenia wolności” oraz prezentacja książki elektronicznej
Nagroda została już przyznana 18 wybitnym przedstawicielom białoruskiego środowiska literackiego, dziennikarskiego i ...
Święto literatury białoruskiej / Nagroda im. Jerzego Giedroycia
15/11/2025 gala i wydarzenia towarzyszące ECS wstęp wolny Nagroda im. Jerzego Giedroycia to najważniejsza niezależna...
Laureates of the Voice of the Freedom Generation Award
With great respect and joy we present to you the laureates of the Voice of the Freedom Generation Award. The award wa...